經(jīng)典話劇《哈姆雷特》上海站

經(jīng)典話劇《哈姆雷特》上海站演出信息

莎士比亞悲劇之首，百年前環(huán)球劇場即視感

英國TNT劇院原版英文話劇《哈姆雷特》

現(xiàn)場演出 中文字幕

關(guān)于《哈姆雷特》

觀眾如是說：

“直到今晚我才明白莎士比亞的好。演員們相當(dāng)相當(dāng)出色, 我有了在百年前環(huán)球劇場的感覺”

“原汁原味的英國戲劇。莎士比亞的故鄉(xiāng)。詩的味道。在這樣寂靜無聲的空間里聽到這樣音色的詩句，人生的幸福無以言表！最令人吃驚的是這出劇的音樂，有難以描述的美。幾乎每個角色都充當(dāng)過歌手、吉他手、鼓手。渲染氣氛、烘托劇情?；秀遍g有種瞥到十六世紀(jì)英國小城某個街角的感覺。鄉(xiāng)村的感覺。印象最深刻的是奧菲莉婭扮演者的歌聲，純粹，干凈，如同天籟” 

《蘇州日報》說：

“在極簡的舞臺設(shè)計下，演員超強(qiáng)的表演實力與臺詞功底將觀眾的注意力吸引到莎士比亞最本真也最華麗的戲劇臺詞中來。這是洗去鉛華之后，戲劇最原初的魅力?！?/p>

TNT《哈姆雷特》劇照

作為威廉·莎士比亞四大悲劇之首的《哈姆雷特》創(chuàng)作于1599年至1602年間，復(fù)雜的人物性格以及豐富完美的悲劇藝術(shù)手法，代表了西方文藝復(fù)興時期文學(xué)的最高成就。

王子哈姆雷特的父親暴斃，母親一個月后改嫁王弟，新王登基。哈姆雷特在夜間看見父親的鬼魂，呼喊自己被弟弟毒害，懇求哈姆雷特替他報仇。哈姆雷特裝瘋賣傻，卻在實施復(fù)仇的過程中迷失了自我。世界，對他來說成了污濁的泥淖。對性的渴望和喚醒成了恐怖的深淵。朋友變成了繼父的耳目，甚至愛人奧菲利亞也變成了密謀中的棋子。

哈姆雷特錯殺了躲在幕簾后偷聽的奧菲利亞的父親波洛涅斯。母親和繼父為他掩蓋了謀殺的罪行，安排他遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)。奧菲利亞不堪忍受這一切，自殺了。當(dāng)國王最后決定除掉哈姆雷特時，哈姆雷特也抓住機(jī)會，給了繼父最后一擊。

莎士比亞再現(xiàn)了丹麥皇室墮落的政治生態(tài)，謀殺、背叛、篡權(quán)和對性的渴望成了捍衛(wèi)皇權(quán)的武器，而哈姆雷特的人生也成為徹底迷幻的悲劇。

TNT劇院的莎士比亞系列作品已在全球20多個國家演出數(shù)千場。藝術(shù)總監(jiān)保羅·斯特賓說，莎士比亞作品是無比深厚和豐富的戲劇寶藏，詩賦優(yōu)美，主題和人物刻畫深刻。我們常覺得他和我們同在，因為我們和莎翁時代的劇院有很多相同之處，如演員多才多藝，一人分飾多角，演員和角色的性別轉(zhuǎn)換，以及現(xiàn)場音樂等等。我們的表演將激發(fā)觀眾的無盡想象。

TNT《哈姆雷特》劇照

《哈姆雷特》人物關(guān)系表

哈姆雷特 Prince Hamlet —— 丹麥王子。為父王的鬼魂所困擾，要對殺父兇手復(fù)仇。經(jīng)歷了痛苦的掙扎之后他達(dá)成了目的，整個王宮也陷入了死亡的恐怖之中。他最后也中了

致命的毒劍死去。

克勞地 Claudius —— 丹麥現(xiàn)任國王。他是哈姆雷特的叔父，在哥哥死后繼任了王位。老王的鬼魂告訴哈姆雷特，他正是謀殺自己的兇手。他罪有應(yīng)得，最后死在侄子復(fù)仇的毒劍下。

鬼魂 King Hamlet (Ghost) —— 哈姆雷特的父親死后化成的鬼魂。他被弟弟毒死時，哈姆雷特正在國外。

葛簇特 Gertrude—— 丹麥王后，王子的親生母親。老王死后她改嫁克勞地，在莎士比亞的時代這種關(guān)系被視為亂倫，所以引起了哈姆雷特的仇恨。她替哈姆雷特誤喝下了克勞地預(yù)設(shè)的毒酒，當(dāng)場身亡。

波隆尼爾 Polonius—— 克勞地的御前大臣。他是個出了名的老頑固，阻撓哈姆雷特與歐菲莉亞之間的愛情。哈姆雷特總是假裝呆頭呆腦來戲弄他。他躲在一塊掛毯后，偷聽哈姆雷特與王后的談話時，被王子一劍刺死。

雷爾提 Laertes—— 波隆尼爾的兒子。為了父親和妹妹的死用劍殺死了哈姆雷特。他也死在哈姆雷特的毒劍下，盡管當(dāng)時哈姆雷特沒有意識到劍是帶毒的。

奧菲莉婭 Ophelia—— 波隆尼爾的女兒。她與哈姆雷特雙雙陷入愛河，但種種阻力警告王子，政治地位使他們無望結(jié)合。作為哈姆雷特瘋狂復(fù)仇計劃的一部分，她被他無情拋棄，加上父親的死讓她陷入精神錯亂，最終失足落水溺斃。

赫瑞修 Horatio—— 哈姆雷特大學(xué)里的密友。他沒有直接卷入王室之間的陰謀，所以他成了哈姆雷特的傳聲筒，莎翁用他來烘托劇情。他也是唯一一個活到全劇結(jié)束的主要角色，雖然他曾揚(yáng)言要自殺。

TNT《哈姆雷特》劇照

關(guān)于英國TNT劇院

觀眾如是說：

“戲劇的純粹質(zhì)樸感，沒有華麗的燈光渲染，沒有大費(fèi)周章的舞美設(shè)計。把焦點放在戲劇本身，把角色生命全權(quán)交給演員。把導(dǎo)演意識藏在舞臺的背后！重劍無鋒！”

“整個劇就是在簡潔的表象下袒露出極其細(xì)膩的戲劇創(chuàng)作靈魂，很少見！”

劇院于1980年在英國創(chuàng)立，TNT既是英文炸藥的縮寫，亦是新劇場的縮寫，致力融合各種演藝形式，成為具有爆炸力的新劇場。以多種劇場元素為表演根基，包括英國傳統(tǒng)戲劇、東歐大師戈羅托夫斯基和梅耶荷德的形體劇場和意大利假面喜劇等。TNT的話劇有濃厚的音樂劇特質(zhì)，所有作品均委約作曲家全新配樂，對演員的選拔亦看重其駕馭戲劇、音樂、舞蹈的綜合能力。如同莎翁時代一樣,一人分飾多角和性別反串也是鮮明的TNT特色。

TNT不僅在英國本土聲名顯赫，而且是全球巡演國家和場次最多的英語劇團(tuán)，常年巡演的國家和地區(qū)有英國、德國、法國、荷蘭、挪威、丹麥、芬蘭、意大利、馬耳他、沙特阿拉伯、迪拜、巴林、伊朗、俄羅斯、克羅地亞、塞爾維亞、新加坡、日本、香港、美國、巴西、哥斯達(dá)黎加和智利——幾乎占據(jù)了德國全部英語話劇市場，也是在法國、日本、俄羅斯和美洲演出最多的英語劇團(tuán)。為表彰TNT劇院對英國文化的貢獻(xiàn)，2014年英國女王授予TNT劇院藝術(shù)總監(jiān)保羅·斯特賓大英帝國勛章（MBE）。

《哈姆雷特》的制作人格蘭特·馬歇爾是莎士比亞第九代后裔。他信奉戲劇無疆域，任何小說和文學(xué)作品都可改編為話劇，話劇可以在世界任何地方演出。1978年，他在慕尼黑創(chuàng)立美國歐洲戲劇公司（ADG），1993年開始和英國TNT劇院合作，創(chuàng)作莎劇系列。按照時間循序，這些作品分別是《麥克白》、《仲夏夜之夢》、《哈姆雷特》、《羅密歐與朱麗葉》、《李爾王》和《馴悍記》。在馬歇爾·格蘭特的努力下，TNT劇院的莎劇巡演從英國和德國開始，外延不斷擴(kuò)大，直至南法、挪威極地，東亞和南美。編創(chuàng)的不斷打磨改進(jìn)，服裝的重新設(shè)計和不同的卡司班底使每次巡演都呈現(xiàn)出不同的風(fēng)貌。

2014年，查爾斯王子代表英國女王向TNT藝術(shù)總監(jiān)保羅·斯特賓頒授勛章

卡司

克拉克·亞歷山大 Clark Alexander飾演哈姆雷特

英國演員，出生在蘇格蘭，出演了TNT劇院《羅密歐與朱麗葉》、《麥克白》、《奧賽羅》和《皮格馬利翁》。他主演的反映年輕人生活和愛情的短片《因小失大》（FOR WANT OF A NAIL，2018年上映）獲得多個獎項。其它作品包括阿基塔斯劇院《項圈》，海倫·伊斯特曼制作公司《騎自行車的男孩》和電影《阿克斯曼》。這是他的首次亞洲巡演。

尼娜·施勞特曼 Nina Schlautmann 飾演奧菲莉婭

英國/德語雙語演員，畢業(yè)于英國東15表演藝術(shù)學(xué)院，現(xiàn)居倫敦。出演了TNT劇院《羅密歐與朱麗葉》，戲劇作品包括歐洲空間劇院《M.E.鱒魚》、家庭戲劇坊《監(jiān)考員》等，電影作品包括《派對人生》等。她也是一名作家，和很多劇院合作出演了自己創(chuàng)作的《理智與兼容性》。

丹?維爾德Dan Wilder

飾演丹麥國王克勞地

畢業(yè)于倫敦東15表演學(xué)校，2008年就出演了TNT劇院《哈姆雷特》，從王子一路演到國王。其它作品包括TNT劇院《羅密歐與朱麗葉》《馴悍記》《麥克白》《圣誕頌歌》《坎特維爾城堡的幽靈》和《凱撒大帝》，以及倫敦西區(qū)、皇家約克劇院和英國皇家歌劇院的多部作品。電影作品包括《一次機(jī)遇》等。

萊恩·溫德林Rian Wunderlin飾演赫瑞修

瑞士/意大利演員，樂手，畢業(yè)于倫敦東15 表演學(xué)院，跨界經(jīng)典、現(xiàn)代戲劇和音樂劇。作品包括坎布里亞歌劇院《燕子和亞美尼亞人》；Y軸劇院《T.G.I.F.》；重置制作公司《音樂劇的世界》；埃斯特里奇劇院《十二怒漢》、《海蒂和約翰娜·斯皮里》等。

格林·康諾普 Glyn Connop飾演波隆尼爾

畢業(yè)于英國羅斯·布魯福德戲劇學(xué)院，二十二年來出演了TNT劇院《哈姆雷特》《仲夏之夢》《暴風(fēng)雨》《第十二夜》《飛越瘋?cè)嗽骸贰度A氏451度》《動物農(nóng)場》《羅密歐與朱麗葉》。他合作的其它劇院包括M6劇團(tuán)、英國國家信托劇院和劍橋五星巡演劇院。利物浦足球隊球迷。

吉姆斯姬·奧特納 Gemskii Orthner飾演丹麥王后葛簇特

擁有 15 年的舞臺表演經(jīng)驗，多次出演莎劇。她具有演員、大學(xué)教師和制作人的多重身份。受過專業(yè)舞蹈訓(xùn)練，具有很強(qiáng)的動作技巧，出演了《加冕街》等多部英國電視劇。這是她首次出演TNT劇院的作品。

杰克遜·潘特蘭德 Jackson Pentland飾演雷爾提

畢業(yè)于布里斯托爾表演藝術(shù)學(xué)院，出演了TNT劇院《哈姆雷特》（拉美巡演）《羅密歐與朱麗葉》，海洋劇院《撥打M示警謀殺》《采取措施》，吉爾羅伊劇院《弗農(nóng)·湯普森》《您的吉爾羅伊》，標(biāo)準(zhǔn)劇院《麥克白》，斯托克韋爾劇場《游隼》《弗雷德·格雷》，華萊士聯(lián)合劇院《亨利五世》。擅長鋼琴、小號、爵士樂、芭蕾和踢踏舞。