話劇《一個(gè)人的莎士比亞》常州站

話劇《一個(gè)人的莎士比亞》常州站演出信息

演出介紹：

   本劇的導(dǎo)演、主演約瑟夫-格雷夫斯是美國(guó)的戲劇專(zhuān)家，他曾在威爾士國(guó)家劇院、英國(guó)皇家劇院、海馬克劇院（西區(qū)）等劇院工作。一次機(jī)緣巧合，他來(lái)到中國(guó)為北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的學(xué)生排演莎劇。在這里，他遇到了同樣熱愛(ài)莎士比亞的程朝翔教授，兩人一拍即合創(chuàng)立了研究所，開(kāi)始了在綜合性大學(xué)里開(kāi)展戲劇教育實(shí)踐的漫漫長(zhǎng)路。他把中國(guó)當(dāng)做了自己的新家，在這里培養(yǎng)了大批優(yōu)秀的戲劇人才。

　　在華的十年間，約瑟夫?qū)⒋蟛糠志Ψ旁趯W(xué)校的戲劇課程和實(shí)踐活動(dòng)中，同時(shí)，也排演了多部?jī)?yōu)質(zhì)的話劇、音樂(lè)劇。早年，一部名為《我，堂吉訶德》的百老匯音樂(lè)劇在京連演兩輪50幾場(chǎng)。約瑟夫在這部劇中擔(dān)綱導(dǎo)演與男主角，許多觀眾由此領(lǐng)略到這位老戲骨的實(shí)力與風(fēng)采，也讓他擁有了更多校外的忠實(shí)擁躉。這兩年，他導(dǎo)演的兩部著名的百老匯音樂(lè)劇《Q大道》與《一步登天》好評(píng)如潮，已經(jīng)開(kāi)啟了全國(guó)巡演，而熱愛(ài)莎劇的約瑟夫先生，在此同時(shí)也將《仲夏夜之夢(mèng)》、《李爾王》等莎士比亞名作陸續(xù)了搬上舞臺(tái)。

　　在這部劇中，格雷夫斯先生分別飾演了小喬、父親老喬、校長(zhǎng)瑞維爾、校長(zhǎng)的兒子湯姆等眾多角色，可謂一個(gè)人撐起了這一臺(tái)戲。另外，盡管不懂中文，約瑟夫先生卻對(duì)第一位翻譯莎士比亞的中國(guó)人朱生豪先生充滿敬仰，在《一個(gè)人的莎士比亞》中，他也借這部戲向這位令人尊敬的翻譯家致敬。至于為什么約瑟夫會(huì)如此癡迷“莎士比亞”以至移情所有與“莎劇”相關(guān)的人和事，這一切都在《一個(gè)人的莎士比亞》中被揭曉。原來(lái)約瑟夫先生少年時(shí)遇到一位癡迷莎翁的老師，也就是劇中的瑞維爾校長(zhǎng)，從對(duì)校長(zhǎng)的不解和對(duì)抗，到理解與感激，莎士比亞的意向始終貫穿卻又游離于劇情之外，像一位遙遠(yuǎn)的“領(lǐng)路人”，不僅改變了小約瑟夫?qū)ξ膶W(xué)、戲劇的認(rèn)識(shí)，更影響了他一生關(guān)于愛(ài)與理想的看法。